As the environmental impact of that tide of plastic becomes a growing political issue, major packaged goods sellers and retailers are under pressure to cut the flow of the single-use bottles and containers that are clogging the world’s waterways.